אאא

דרמה ביוהנסבורג: שוטרים ביקשו לעצור הערב (ראשון) את מנהיג קהילת 'שובו בנים' הרה"צ רבי אליעזר ברלנד, אך הוא הצליח להימלט מהמקום. לפי דיווחים ראשוניים של גורמים ביוהנסבורג, אברך חסידי אחר נעצר על ידי השוטרים.

גורמים בקהילת 'שובו בנים' סיפרו ל"כיכר  השבת" כי שוטרים מקומיים פרצו למקום בו שהה הרב ברלנד וביקשו לעצור את הרב, אך הרב הצליח להימלט מידיהם והשוטרים עצרו אברך אחר ששהה במקום. בין השוטרים, כך טוענים גורמים בקהילה, היו גם שוטרים מיחידה מיוחדת של המשטרה המקומית. 

ניסיון המעצר התרחש בזמן שהרב ברלנד היה במהלך עריכת "חופה וקידושין" לאחד מחסידיו שהגיע במיוחד ליוהנסבורג בכדי שרבו ישתתף באירוע.

חסידיו של הרב שהבחינו בשוטרים, הכניסו את הרב לחדר צדדי שם הרב התפלל תפילת ערבית. החסידים הלבישו את הרב בקפוצ'ון והצליחו להבריח את הרב מהמקום, כאמור - הרב לא נעצר.