הטבח בקליפורניה: המשטרה המקומית מפרסמת את זהות הרוצחים - זוג נשוי סאייד פארוק, בן 28, וטאשפין מאליק, בת 27. לפחות 14 בני אדם נרצחו.
על פי הדיווח, פארוק המשמש מומחה סביבתי במחלקת הבריאות בסן ברנרדינו, הגיע אל זירת הרצח ב-Inland Regional Center, מרכז רווחה ומכון שיקומי לבעלי מוגבלויות למסיבה, אולם במהלכה התפתחה מריבה בינו לבין אנשים אחרים במקום.
אחרי זמן קצר הוא חזר למקום, יחד עם אשתו, כשהם מצויידים ברובי סער וכנראה גם במטעני נפץ ופתחו בירי ממנו נרצחו לפחות 14 בני אדם ו-17 נפצעו.
המשטרה נשאלה האם יתכן כי השנים פעלו בהשראת ארגון המדינה האיסלאמית דאעש, והשיבה כי כל כיווני החקירה נבדקים.
נשיא ארצות הברית ברק אובמה ציין כי המניע לירי עדיין לא ברור, אך הדגיש: "פעם אחר פעם יש מקרים של ירי המוני במדינה שלנו. אין לכך שום דוגמה בעולם. אסור לנו לאפשר שזה יהיה אירוע נורמלי".