אאא

בתיעוד הבא שמגיע מסן פרנסיסקו שבארה"ב, נראים קצינים של משטרת התנועה של קליפורניה כשהם מנהלים מרדף אחר גור צ'יוואווה בגשר המפרץ הענק. במהלך המרדף, הגשר שעמוס בדרך כלל נסגר לתנועה, עד לתפיסתו של הגור הקטן.