השר להתפתחות בינלאומית בממשלת בריטניה, לורד בייטס, הודיע הערב (חמישי) מעל דוכן מליאת בית הלורדים כי הוא מתפטר מתפקידו, משום שאיחר להגיע לדיון שבו היה אמור לענות על שאלות מחוקקים שהופנו אליו.
בייטס אמר: "אני מתבייש שלא הייתי במקומי כדי לענות לשאלות שהופנו אלי. במשך חמש שנים הייתה לי פריבילגיה לענות על שאלות מטעם הממשלה, ותמיד האמנתי שעלי לעמוד בסטנדרטים הגבוהים ביותר של אדיבות וכבוד בהיענות לשאלות לגיטימיות של המחוקק".
בסוף נאומו של בייטס, נזרקה הפצצה הפוליטית-אישת: "אני מתבייש לחלוטין שלא הייתי במקומי ולכן אני מגיש את התפטרותי", אמר.
מיד לאחר הודעתו זו, טרם שהספיק לרדת מהדוכן, נשמעו קריאות "לא" משני צדי בית המחוקקים, גם מאלו הניצבים מולו מהעבר השני של המפה הפוליטית.
בית הלורדים הבריטי מהווה אחד ממוסדות הרשות המחוקקת במדינה, המקביל באופן כלשהו ל'כנסת' בישראל. יצויין, כי ראש ממשלת בריטניה, תרזה מיי, סירבה לקבל את התפטרותו של בייטס.
צפו בווידאו