מספר חודשים לאחר שפרסם מאמר נוקב ב"כיכר השבת" על נושא ההתבוללות בישראל, איש הפרסום החרדי מאיר גל, מבקש להבהיר את דבריו.
"ביום 4.4.11 פורסמה כתבה בשמי שבו נרשם בטעות שמו של סייד קשוע כמי שחי כביכול בתל אביב עם יהודיה שחלק ממשפחתה נספה בשואה. כוונתי הייתה לערבי אחר ששם משפחתו דומה עד מאוד לשמו של סייד", כותב גל.
"הנה כי כן שמו של סייד קשוע נרשם אגב שגגה בשל הדמיון בשמות ואני מתנצל בפניו על כך. עוד ברצוני להבהיר כי הביטוי ´חזיר´ בכתבה כוון לתופעה של נישואי תערובת ו/או חיי תערובת שבין גויים ליהודיות שהרי נישואי תערובת ו/או חיי תערובת כאלה הינם איסור מפורש מהתורה, ממש כמו איסור אכילת חזיר, ושכידוע עצם קיומו הנצחי של עם ישראל תלוי בהקפדה שנשמרה אלפי שנים של איסור נישואי תערובת ואיסור אכילת חזיר ולא כוון כלפיו של סייד.
"דברים אלה מקבלים חיזוק מהמונח ´בון טון תל אביבי´ שאף הוא לא כוון כלפי סייד אלא כלפי התופעה. על כל פנים, קבל התנצלותי".