כיכר השבת

נוסח עדות המזרח

תפילת יום הכיפורים בבית חולים ששינתה אותי // ישכר זלמנוביץ

איש התקשורת ישכר זלמנוביץ', מספר על יום הכיפורים שלו, שלראשונה לא היה במחיצת הרבי שלו, אלא בבית החולים, לצד אחיו החולה ובנוסח 'עדות המזרח': "השתניתי" (טור דעה)

22
ישכר זלמנוביץ | כיכר השבת | י"ב בתשרי | 18.09.21
זלמנוביץ האח, בבית החולים
זלמנוביץ האח, בבית החולים (צילום: באדיבות המצלם)

20 שנה התפללתי באותו בית כנסת ביום הכיפורים, אצל מרן האדמו״ר מצאנז. יש לי את המקום הקבוע שלי, את הפינה שלי בין כל האלפים שמגיעים מדי שנה להתפלל יחד עם האדמו״ר. מעולם לא חשבתי שתהיה סיבה כלשהי שתעצור אותי מלחוות את תפילת יום הכיפורים בצילו של הרבי. לראות אותו, יהודי הדור פנים כבן 70, חובק את ספר התורה בין זרועותיו, מתייפח בבכי כתינוק ומבקש מחילה על כל עוונותיו. מי ישמע אילו עבירות עשה המלאך הטהור הזה במהלך השנה.

אבל לא על התפילות הטהורות במחיצתו של הרבי באתי לספר לכם/ן במוצאי החג, אלא על כך שהשנה לראשונה חוויתי יום כיפור מסוג אחר. רצה הקב״ה ואחי, שמתמודד עם מום לבבי נדיר, נאלץ להעביר את יום הכיפורים בבית החולים. במשך 14 שנים מאז נולד עברתי איתו את כל החגים בבית החולים, אבל הוא אף פעם לא היה מאושפז ביום כיפור. השנה גם זה קרה, ואני חשבתי שסוף העולם הגיע.

בליל יום הכיפורים עם התקדש החג, הורדנו אבא ואני יחד את אחי בכיסא גלגלים, ככה, מחובר לעירוי, לבית הכנסת של בית החולים. במקום שררה אווירת נכאים של ממש, בקושי מניין של יהודים גלמודים וחולים ל"ע. ואני מנסה לחפש את הפינה שלי ולא מוצא, פותח את המחזור ב״תפילת זכה״ והדמעות מציפות את העיניים. כל השנה האחרונה, כל הקשיים שעברתי - הכל צף והתנקז יחד עם תחושת הניכור לקהל הזעום ולבית הכנסת הקטן והלא מרשים בבית החולים.

ואז מתחילה התפילה בנוסח ״עדות המזרח״. בסגנון אחר, בשירים אחרים, ואני מביט אל עבר ארון הקדוש הפתוח וספרי התורה בתוכו, אותו ספר תורה שניתן לכל העם היהודי, לספרדי ולאשכנזי לחילוני ולחרדי, לחסיד בצאנז ולזקן החולה מלניאדו, ומליבי פורצת התפילה ״ונסלח לכל עדת בני ישראל ולגר הגר בתוכם כי לכל העם בשגגה״.

זו הייתה תפילת חג שלעולם לא אשכח. תמיד אעריך יותר מעתה את התפילות אצל האדמו״ר ולעולם אזכור את הרגע בשנה שבו נופלות החומות המפרידות בין חלקי עם ישראל השונים, הרגע המזוקק שבו כל עם ישראל על כל גווניו הם פשוט בניו של הקב״ה המתחננים לסליחה ומחילה.

שתהיה לכולנו שנה טובה.

תוכן שאסור לפספס
22 תגובות

אין לשלוח תגובות הכוללות דברי הסתה, לשון הרע ותוכן החורג מגבול הטעם הטוב.

התגובה נשלחה בהצלחה.
בקרוב התגובה תיבחן ע"י העורכים שלנו ובמידה ותימצא תקינה תפורסם באתר.
התגובה נשלחה בהצלחה.
בקרוב התגובה תיבחן ע"י העורכים שלנו ובמידה ותימצא תקינה תפורסם באתר.
17
הכל טוב ויפה אבל למה כל מממממ צריך להביע דעות ולכתוב טורים
בן אדם20.09.21
את אותה השאלה ניתן להפנות לטוקבק שלך, בן אדם.
קורא ותיק22.09.21
16
מרגש מאוד..... מה שנכון נכון- כולנו יהודים. בשורות טובות לכולם
.19.09.21
15
אין על הנוסח של הספרדים הרבה יותר יפה משל צאנז בלעכס איזה חוסר טעם ישלו היה מת ששלו יותר יפה
מאי19.09.21

הצגת כל התגובות

14
בסופו של מאמר הוא כותב כי המסר שלו הוא: תמיד אעריך את התפיחותבמחיצת האדמו"ר, כלומר מקטונתו של הנוסח הספרדי הוא מכיר בגדלות החסידי. גועל נפש
בא לברך ונמצא מקלל18.09.21
הכל בעיניי המתבונן
הוא לא באמת לומר או לזלזל בנוסח ובסיגנון19.09.21
והדבר המדהים: נוסח "ספרד" של החסידים נולד מתוך נסיון (לא לגמרי מוצלח) לחקות את נוסח עדות המזרח, מתוך המחשבה שהם קרובים יותר לרזי תורת הקבלה.
מר בחור22.09.21
כל אחד אוהב את הנוסח שהוא רגיל אליו, את הגרסא דינוקתא שלו. גם ספרדי שמגיע בימים נוראים לבית כנסת אשכנזי, יתגעגע לנוסח הרגיל שלו. זה טבע העולם שכל אחד אוהב את המנהגים שלו.
למה להסתכל ככה19.09.21
"כשנמצאים בבית חולים יודעים להעריך את השיגרה הברוכה" זה כל מה שהוא אמר. כשאתה מחוץ לסביבה הטבעית שלך זה תמיד פחות נח, ואתה מעריך כל יום כשאתה באיזור שאתה רגיל אליו. וכל מי שמפרש אחרת, מנסה להפריד ולחרחר...
מאיר19.09.21
13
מרגש מאוד יפה
ראובן המלך 19.09.21
12
אבל לא אהבתי שהוא אמר בסוף תמיד העריך את תפילת האדמור אבל נו שויין עדין לא שלם עם עצמו
ראובן המלך 19.09.21
11
לא יודעים לקרוא עד הסוף? הוא כתב שלעולם לא ישכח את תפילת האדמור וגם את המחיצות שנופלות...גם וגם...זה בדיוק המסר. כל הכבטד. נוגע ללב. דמעות
ללא שם19.09.21
10
בסוף תאהב תפילה של פרענקים
ספרדי19.09.21
9
דמעתי
מרגש19.09.21
8
אין עליך צדיק מאחל רפו''ש בקרוב לאחיך נ ב אגב מה אתה עושה כיום
מנדי קראוס12.10.21
7
מה הקשר בן הכותרת לכתבה? במה השתנה כבודו?
לאה19.09.21
6
מה בדיוק המסר מהטור הזה?
לאה19.09.21
5
המפשט בסוף ממש לא מובן כאילו מה הקשר בכלל שמעתה הוא יעריך יותר את התפילות אצל האדמו"ר, המ ממש לא קשור להמסר שהוא לכאורה רצה להעביר. כנראה שאולי את המשפ הזה רצה להעביר. או שאדונו לכף זכות הרי בסוף אנו במוצאי יוהכ"פ
דעת תורה אמיתי19.09.21
4
תכלס יש על התפילה והמנגיה של אנשי עדותהמזרח? מרוקאיים? איןןןןןןןןןןןן
ספרדיה גאהההה19.09.21
3
תפילה ביום כיפור לא בצאנז בסוף תהיה ספרדישער
צבי19.09.21
2
בהתחלה חשבתי שזה הולך לאהבת ישראל אח"כ הבנתי שאין מה לעשות הקיטוב והשנאה מתחילה אצלינו.... . הלוואי שנזכה לחזור בתשובה ולהתאחד. אמן.
התאכזבתי19.09.21
1
מיוחד ומרגש ומה שפחות מרגש זה שאנשים לא מפרגנים לבן אדם כמה מילים טובות על טור מיוחד שכתב על אהבת ישראל אלא ההיפך מנסים להוציא אותו רע מה יש לכם מרוקאים נחיתיים אף אחד לא באה לומר שהתפילה שלכם לא מרגשת אלא שונה בתכלית השינוי ממה שהיה רגיל וזה שמהיום יעריך יותר את התפילות אצל האדמור משמע את היכולת לה
ללא שם19.09.21
אולי גם יעניין אותך
חסידים ואנ"ש

ברוקלין על הרגליים: חגיגת ענק לרגל 40 שנה ללימוד הרמב"ם

חזקי שטרן | 28.04.24

באר האמונה

ערב שביעי של פסח: ר' מיילעך החדיר אמונה ברעווא דרעווין

חיים רוזנבוים | 28.04.24

ותחזינה עינינו 

מול מקום המקדש | האדמו"ר והמשפיע פתחו בריקוד נלהב 

חיים רוזנבוים | 28.04.24

וספרתם לכם

החסידים זכו לשמוע ספירה מהרבי - שעבר לפני התיבה

חיים רוזנבוים | 28.04.24

הגומל לחייבים טובות

מול אלפי חסידים נרגשים: האדמו"ר מבעלזא בירך הגומל 

חיים רוזנבוים | 28.04.24
ש

לכולם ובחינם

זאת הארץ שלנו ולא נפסיק לטייל בה >>

כיכר בשיתוף בנק הפועלים | מקודם

מועדים ורגלים

ואמרתם זבח פסח | המונים בטיש של הרבי בחוה"מ

חיים רוזנבוים | 28.04.24

אכלו אבהתנא

טיש בלבן | האדמו"ר ערך טיש והכיבוד היה בצבע לבן בלבד

חיים רוזנבוים | 28.04.24

גלריה מסכמת 

האדמו"ר מרובע ח' אמר הלל באפיית מצות | תיעוד

חיים רוזנבוים | 28.04.24

סיפור למוצ"ש

כך הבעל שם טוב הקדוש ניצל מסכנת הדרכים והשודדים

ורד שאלתיאל | 27.04.24
ש

חצי מחיר מתל אביב

משרדים ב-100 אלף ₪ והשאר ב-24 תשלומים

כיכר בשיתוף בריטניה ישראל | מקודם

הסגולה למוצ"ש

מדוע הבעש"ט השתוקק להגיע לארץ ואיך זה קשור לפסח?

כיכר השבת | 27.04.24

אילנות טובות

בין עצי הפרי הרבי פצח בריקוד לאחר ברכת האילנות

חיים רוזנבוים | 26.04.24

יט ניסן

מאמר לרגל היארצייט: 'קה אכסוף' – איך הניגון 'נוגע' בך?

ורד שאלתיאל | 26.04.24

צפו בתיעוד

מראות הוד מערב החג בצל האדמו"ר מב"פ

חיים רוזנבוים | 26.04.24
ש

זה הזמן להזמין

החג הזה, תתרגשו ותתחדשו עם נעם 2! טכנולוגית חם וקר

כיכר בשיתוף נועם2 | מקודם

לב אלמנה ארנין

המשפיע והגאב"ד אפו מצות לאלמנות 

חיים רוזנבוים | 26.04.24

ביקור הוד

האדמו"ר העניק טנא מלא פירות לחסידים 

חיים רוזנבוים | 26.04.24

בכל דור ודור

האדמו"ר שתה את המים שלנו - ואפה את המצות | גלריה

חיים רוזנבוים | 26.04.24