לראשונה בעולם במסגרת הליך משפטי, חויבה ענקית האינטרנט 'גוגל' לתקן את מנגנון האיות האוטומטי במנוע החיפוש גוגל בעברית, וכן לשלם 30,000 ש"ח הוצאות משפט. בעבר, חוייבה גוגל לתקן את מנגנון ההשלמה האוטומטי, אולם כאמור, השבוע, בפעם הראשונה בעולם חויבה ענקית האינטרנט לתקן את מנגנון האיות.
הסיפור החל לאחר שמחודש מרץ 2012 החל מנגנון האיות האוטומטי של גוגל לסווג את המילה "משלוחה", שהיא סימן מסחרי מוכר ורשום בישראל, כטעות כתיב. גולשים בישראל אשר הקישו את המילה "משלוחה" בגוגל, לא קיבלו תוצאות עבור המילה "משלוחה" אלא קיבלו תוצאות עבור המילה "משלוחים", זאת למרות שאפילו על פי גוגל טרנדס כמות החיפושים עבור המילה "משלוחה" גדולה יותר.
לאחר שפניותיה לגוגל נדחו, עתרה 'משלוחה' באמצעות עורכי הדין גיא אופיר ועופר מוסקוביץ' לבית המשפט המחוזי בת"א כנגד גוגל למתן צו אשר יורה לגוגל לחדול מהצגת המילה 'משלוחה' כשגיאת כתיב.
במסגרת ההליך המשפטי בפני השופטת ד"ר דפנה אבניאלי תיקנה גוגל את מנגנון האיות האוטומטי והתחייבה להימנע מלהציג בעתיד את המילה "משלוחה" כשגיאת כתיב, כמו כן, ענקית האינטרנט חויבה על ידי בית המשפט לשאת בהוצאות משפט ושכר טרחת עורך דין על סך של 30,000 ש"ח.
עורך דין גיא אופיר, שייצג את התובעים מול גוגל: "קיימים שני מקרים בעולם בהם בתי משפט באיטליה וביפן הורו לגוגל לתקן את מנגנון ההשלמה האוטומטי, אולם לראשונה נאלצת גוגל, אגב הליך משפטי, לתקן את מנגנון האיות שלה".