שמחה גדולה בחצר סקולען, לקראת שובו של האדמו"ר מסקולען למעונו בבורו פארק לאחר חודשיים ימים ששהה במרחקים עקב מצב בריאותו.
בתחילת חודש טבת השנה נסע האדמו"ר לנפוש במעון הנופש במדינת אריזונה שבארה"ב, אחר כמה ימי מנוחה נפל לחולי בעקבות דלקת ריאות והובהל לבית החולים במצב קשה, שם שהה כשבועיים ימים כאשר אלפי בני ישראל מעתירים בתפילה לרפואתו.
עם שחרור האדמו"ר מבית החולים היה שרוי בחולשה נוראית ובהמלצת הרופאים נותר למנוחה במעון הנופש במשך חודשיים ימים בריחוק מקום מחסידיו ומעריציו.
בימים אלו עלו ובאו לבקרו אדמורי"ם ורבנים שעשו דרך ארוכה לחלות פני קודשו, בינהם אחיו האדמורי"ם; מסקולען מאנסי, לייקווד, וויאלמסבורג.
כאמור השבוע שב האדמו"ר לכוחותיו, ובס"ד ביום רביעי יחזור למעונו בבארא פארק לקראת שמחת נשואי נכדתו בת לבנו הרה"צ אהרן מאיר פארטוגל, אשר תתקיים אי"ה שבוע הבא ביום שני בעיירת מאנסי בראשות זקן הכלה המרומם.