שמעו ותחי נפשכם

שלוימל'ה ליום השבת: הגרסאות הלא מוכרות של קרליבך ל"הוא אלוקינו"

חובבי קרליבך? אל תפספסו את זה! המדור השבועי ב"כיכר השבת" חושף את הגרסאות הלא מוכרות של "הוא אלוקינו". ויש גם בונוס: האזינו לרבי שלמה קרליבך שר את הניגון ממיטת חוליו (מוזיקה, קרליבך)

יאיר טוקר | כיכר השבת |
רבי שלמה קרליבך, ארכיון (צילום: באדיבות ארנון יהל ושאטרסטוק)

במשך שנים רבות היה ר' שלמה קרליבך בלבם של רבבות עם להיטים נצחיים, אך את מרבית שיריו הכירו רק החסידים האדוקים ביותר. לפני כמה שנים הוקם ערוץ יוטיוב אליו עולים מידי שבוע לכבוד שבת שיריו האגדיים של ר' שלמה. בכל שבוע, "כיכר השבת" מגיש לכם את השיר השבועי של ר' שלמה, לפני כולם.

והשבוע: הגרסאות הנוספות ל"הוא אלוקינו"

השבוע אנו חושפים שתי גרסאות פחות מוכרת למילים "הוא אלוקינו" שרבי שלמה קרליבך ביצע. בראשונה, השיר המקורי הוא "כי הם חיינו" עליו הלביש רבי שלמה את המילים "הוא אלוקינו":

(באדיבות ערוץ היוטיוב של שלמה קרליבך)

בגרסה השנייה שאנו חושפים כעת, הלחן המקורי הוא של המילים "לולי תורתך", עליו הלביש רבי שלמה את מילות "הוא אלוקינו":

(באדיבות ערוץ היוטיוב של שלמה קרליבך)

הלחן המקורי של הוא אלוקינו, הולחן בשנות השבעים. ר' שלמה שר לעתים את המילים בנוסח אשכנז ולעתים בנוסח ספרד.

הפעם הראשונה בה הופיע "הוא אלוקינו" (עטיפת התקליט)

הניגון הופיע לראשונה באלבום "ובנה ירושלים" שיצא לאור בשנת 1972. התקליט "ובנה ירושלים" היה מהתקליטים הנמכרים ביותר של רבי שלמה. בהקלטה הבאה - בנוסח ספרד, עם המילים "הן גאלתי אתכם אחרית כראשית":

(באדיבות ערוץ היוטיוב של שלמה קרליבך)

בשנות השמונים, הניגון יצא בגרסה מחודשת באלבום אוסף שנקרא "שבת אחרונה בגלות". בהקלטה הבאה הניגון מבוצע בנוסח אשכנז:

(באדיבות ערוץ היוטיוב של שלמה קרליבך)

שבת אחרונה בגלות (עטיפת התקליט)

בהקלטה הבאה, ניתן לשמוע את רבי שלמה מבצע את הניגון לאחר שנפצע בתאונת דרכים והיה מרותק למיטה. רבי שלמה קרליבך ניגן את השיר עבור החבר'ה שבאו לבקרו על מיטת חוליו:

(באדיבות ערוץ היוטיוב של שלמה קרליבך)

הכתבה הייתה מעניינת?

תוכן שאסור לפספס

0 תגובות

אין לשלוח תגובות הכוללות דברי הסתה, לשון הרע ותוכן החורג מגבול הטעם הטוב.

טוען תגובות...
תוכן שאסור לפספס

עכשיו בכותרות
הנקראים ביותר
המדוברים ביותר