מרגש: השחקן ההוליוודי דסטין הופמן, התארח בתכנית טלוויזיה אמריקאית שעוסקת בהיסטוריה משפחתית של מפורסמים במדינה, וגילה כי סבו שהתגורר ברוסיה נשלח למחנה ריכוז סובייטי אותו שרד בקושי. לאחר ששרד, עלה עם משפחתו לארגנטינה ומשם לארצות הברית.
מנחה התכנית גילה להופמן כי סבתו, ליבא, נעצרה לאחר שניסתה על פי החשד לשחד קצין סובייטי שהביא למעצרו של בעלה / סביו ולהגלייתו לסיביר לתקופה ארוכה בה ריצה מאסר עם עבודות פרך. לאחר שעלו לארצות הברית נפרדו הוריו של הופמן מסבו וסבתו שנשארו לגור בשיקגו בעוד הוריו עברו להתגורר בלוס אנג'לס, שם לא הזכירו לו את העבר היהודי שלו מחשש שיספוג תגובות אנטישמיות מהסובבים.
בסרטון נראה הופמן פורץ בבכי לאחר שגילה את שורשיו היהודיים ואת המלחמה של סבו וסבתו מול הסובייטים ברוסיה שניסו להשכיח את היהדות: "ליבא, סבתי היא הגיבורה של המשפחה שלא ידעתי עליה" אומר הופמן בבכי. "אני לא מבין למה הורי ניסו להסתיר את זה ממני, כששאולים היום מי אני, אני עונה 'אני יהודי', זה מי שאני וזה השורשים שלי, יהודים שנלחמו באומץ מול כולם".
(מקור)