על רקע השיח סביב חוק המואזין, בדק "כיכר השבת" מה בכלל כלול באמירות של המואזין, והאם הוא כולל תוכן מסית כנגד יהודים - כפי שנטען לא פעם ברשתות החברתיות ועל ידי דוברים שונים.
אכן, אי אפשר להתעלם מתופעת ההסתה שקיימת בחלק מהמסגדים, אך יש להפריד בינה ובין המילים שאומר המואזין. הטיפול בבעיית הרעש - אינו קשור לתופעת ההסתה ודרכי הטיפול בתופעות אלו שונות בתכלית.
המואזין קורא נוסח קבוע שלא ניתן לסטות ממנו או להוסיף עליו - בשונה מהדרשן המקומי שיכול לקרוא או לדבר כמעט כל מה שלבו חפץ, אך אינו קורא ברמקולים של המואזין.
מה הם כן אומרים? הנה פירוט קצרצר
الله أكبر אַללַהֻ אַכְּבַּר - אלוקים הוא הגדול מכול - ארבע פעמים
أشهد أن لا اله إلا الله אַשְהַדֻ אַנַּ לַא אִלַּאהַ אִלַּא (א)לְלַה - אני מעיד שאין אל מבלעדי אלוקים - פעמיים
حي على الصلاة חַיַّ עַלַא (א)-צלַאת - מהרו לתפילה - פעמיים
حي على الفلاح חַיַّ עַלַא אל-פַלַאח - מהרו להצלחה - פעמיים
الصلاة خير من النوم אַ-צלַאתֻ חַ'יְרֻ מִן אַ-נַוְם - התפילה טובה מהשינה פעמיים - בבוקר בלבד
الله أكبر אַללַהֻ אַכְּבַּר - אלוקים הוא הגדול מכול - פעמיים
لا اله إلا الله לַא אִלַּהַ אִלַּא (א)לְלַה - אין א-ל מבלעדי אלוקים - פעם אחת.
בקריאת המואזין כלולה שורה נוספת העוסקת במעמדו של מוחמד כנביא האיסלאם, אולם נמנענו מלכלול אותה מטעמים מובנים.
68 תגובות