שר האוצר בצלאל סמוטריץ' התייחס היום (שני) במליאת הכנסת, במהלך הדיונים על יוקר המחייה והצעות אי אמון, לנאום שהופץ לפני מספר חודשים, בו הוא נראה מתקשה לדבר באנגלית בנאום בארצות-הברית.
"יש הרבה דברים שאני לא מבין בהם - אחד מהם, אני לא יודע אנגלית", סיפר סמוטריץ'. "אגב למדתי לימודי ליבה, למדתי, עשיתי בגרות, אפילו באנגלית 5 יחידות, לא יודע אנגלית. תצחקו עליי, תסתלבטו עליי".
סמוטריץ' הוסיף ואמר כי הפיק לקחים: "הייתי שבוע שעבר בכנס ה-OECD, היו לי ארבעה מופעים, עם מועצת השרים של ה-OECD, הייתי צריך לדבר - נאמתי בעברית. אמרתי להם בהתחלה, באנגלית, 'אני מתנצל, אבל ברשותכם, יהיה לי יותר נוח לדבר בעברית', דיברתי בעברית, לדמתי, לא קרה כלום. אגב, הייתי צריך לכתחילה לעשות את זה".
הוא סיפר לח"כים: "אתם יודעים, צרפתים, זה גם מדהים, מנכ"ל ה-OECD, מדבר צרפתית. צרפתים, יש להם גאווה לאומית. זה לא שהם לא יודעים אנגלית, אבל הם מכבדים את השפה שלהם, הם מדברים צרפתית".
סמוטריץ' הוסיף ואמר: "אני בעניין הזה חושב שאני צריך להיות גאה בלשון הקודש, בשפה העברית, ברוך השם זכינו לתחיית השפה אחרי 2000 שנה שדיברנו יידיש, לדינו, ארמית, ואנחנו מדברים עברית - ודיברתי עברית, ובוא אני אספר לכם - לא קרה כלום, יש לכולם אוזניות, יש חדר תרגום מלמעלה, והפלא ופלא, אני דיברתי עברית - כולם הבינו, תרגמו אותי לאנגלית, תרגמו אותי לצרפתיתף תרגמו אותי לעוד שפות - גם לי היה תרגום לעברית, תרגמו לי, לא קרה שום דבר".
כזכור, לפני כשלושה חודשים, שר האוצר נאם בכנס הבונדס בוושינגטון, ובתיעוד שהופץ ברשתות הוא נראה מתקשה להשלים את דבריו בשפה האנגלית, כשגם הציבור שהאזין לנאום לא הצליח להבין את דבריו.