במסגרת הפולמוס על ספר "חשבון הנפש" שכתב החכם מנחם מֶנדֶל לֶפִין מסָטָנוב, האם היה "משכיל" רח"ל או יהודי כשר? אלו דבריו של הגאון רבי יעקב אדלשטיין זצוק"ל (חרדים)
ישנם מלומדי ספרי המוסר שסבורים בטעות שרבי ישראל סלנטר חיבר בעצמו את "י"ג מידות מוסר", ואינם מודעים לכך שמקורם בספר "חשבון הנפש" והועתקו מהנכרי פרנקלין (טור)
הרב ניסן ווקסמן טוען במאמר שפרסם לפני 50 שנה כי הספר "חשבון הנפש" של החכם מנחם מֶנדֶל לֶפִין לא הועתק למעט י"ג מידות המוסר מספרו של בנג'מין פרנקלין הנכרי (היסטוריה)
לפני חמישים שנים פרסם הגאון רבי ניסן ווקסמן מאמר נרחב על אודות החכם לפין; האם הספר "חשבון הנפש" הוא תרגום של ספר שכתב הנכרי האמריקאי בנג'מין פרנקלין? (היסטוריה)