דרמה תחבורתית שהחלה ביום חמישי האחרון בניו יורק, הגיעה הלילה לסיומה בשיחת נימוסין ובקשת סליחה מפתיעה בבית הרבי • שיירת האדמו"ר מסקווירא, שהיה בדרכו חזרה מחודש מנוחה בקליפורניה, עוכבה בכביש המהיר על ידי שוטר מקומי שנתן לא פחות מ-9 דוחות על נהג הרבי • החסידים ההמומים נאלצו לשנות את התוכניות, אך העסקנים נכנסו לעובי הקורה והביאו למהפך • וגם: הרועה הנאמן נותר שקוע בתורה ולא הבחין במתרחש • כל הפרטים (חסידים)