בריטים רבים נתקלים בבעיות במקום עבודתם או במהלך חייהם המקצועיים... בגלל שהמבטא האנגלי שלהם אינו "אינטלקטואלי מספיק" | בריטים המגיעים מאזורי ספר אומרים כי הדבר אף פגע להם בפרנסתם או בהערכה של בכירים כלפיהם | "אני יודעת שאין לי את המבטא של המלכה", אומרת בריטית אחת (מעניין)