הרבנית חנה מייטס, שבמשך שנים ארוכות היתה טבחית בישיבת מיר ונפצעה אנושות בשריפה בביתה, יצאה מכלל סכנה.
כזכור, ביום רביעי האחרון פרצו להבות בבית הסמוך לישיבה, בשכונת בית ישראל. אלו התפשטו במהירות, כשהם לוכדים בתוכם את בעלת הבית ותלמיד ישיבה המסייע לה לעתים.
יחיאל שטרן, חובש באיחוד הצלה, תיאר: "בסיוע חובשים שגרים בסמיכות למקום, וצוות אמבולנס של איחוד הצלה, הענקנו טיפול רפואי ראשוני לגברת ולצעיר, במצב קשה, כתוצאה משאיפת עשן. כמו כן, הענקנו סיוע רפואי לצעירה נוספת שחולצה על ידי צוותי הכיבוי במצב קל".
תחילה הובהלו הפצועים לבית החולים שערי צדק בעיר, משם הם פונו לטיפול ייעודי לכוויות קשות בבית החולים אסף הרופא שבצריפין.
אל המקום הגיעו ביום שלמחרת השריפה כמה מרבני ישיבת מיר, המכירים מזה שנים את הקשישה, גב' חנה מייטס, שעבדה במשך שנים ארוכות כטבחית בישיבה ובשנים האחרונות משמשת בתפקידה באופן חלקי, ואהובה על אלפי בני הישיבה.
מבית החולים אסף הרופא נמסר: "מצבם של שני הפצועים מהשריפה בירושלים - האישה, בשנות ה-80 לחייה, שבה להכרה, ומצבה בינוני. מצבו של הגבר בשנות ה-30 לחייו עדיין קשה, והוא מורדם ומונשם. שניהם מאושפזים במחלקה לטיפול נמרץ כללי".