אאא

לקראת הבחירות המוניציפליות שיתקיימו ביום שלישי הקרוב, הוכרז כנהוג בבית המדרש הגדול של חסידות גור בירושלים, בשם האדמו"ר, במי לבחור בכל עיר ועיר.

להכרזה יש משמעות רבה מאוד משום שחתימה על ה"קול קורא" היא הצטרפות לשאר האדמו"רים וההכרזה היא הוראה ישירה של הרבי לחסידיו, ומאחר והיא נעשית בשבת האחרונה שלפני הבחירות, היא מעבירה מסר של החלטה סופית ועושה סוף לשמועות שונות.

את ההכרזה הכריז הרב יצחק מאיר טאומן בשפת היידיש: "אין נאמען פון רבי'ן שליט"א: אזוי ווי ס'דערנענטערט זעך צו די בחירות פון די עיריות, בעט מען יעדען איינעם אין די שטעט: ירושלים, חיפה, און אנדערע שטעט וואס אגודת ישראל גייט אליין, צו וועל'ן פאר די רשימת אגודת ישראל – ג', אין די אנדערע ערטער ווי אגודת ישראל גייט מיט אנדערע רשימות: בית שמש, בני ברק, חצור הגלילית, ערד, פתח תקוה, קרית גת, תל אביב, צו וועלען פאר די רשימות, אין די שטעט וואס דער ראש העיר גייט מיט די רשימות פון אגודת ישראל און בפרט אין ירושלים הרב יוסף דייטש, צו וועל'ן פאר די רשימה, אויך בעט מען יעדער וואס קען, זאל צו העלפן צו די הצלחה  פון די רשימות, און אלע זאלן געבענטשט ווערן בכל מילי דמיטב".

תרגום הכרזה לעברית: 

"בשם הרבי שליט"א: היות ומתקרב מועד הבחירות לעיריות, מבקשים מכל אחד ממהערים: ירושלים, חיפה, ומשאר הערים שאגודת ישראל הולכת לבד, לבחור עבור רשימת אגודת ישראל – ג', ובשאר המקומות אשר אגודת ישראל הולכת יחד עם עוד רשימות: בית שמש, בני ברק, חצור הגלילית, ערד, פתח תקוה, קרית גת, תל אביב, לבחור עבור אותן רשימות, ובערים אשר ראש העיר הולך עם רשימות של אגודת ישראל, ובפרט בירושלים הרב יוסף דייטש, לבחור עבור אותה רשימה, גם מבקשים מכל מי שיכול, שיעזור להצלחת רשימות אלו, וכולם יתברכו בכל מילי דמיטב"

ההכרזה התקיימה לאחר ההבדלה, ולאחר סיום ההכרזה עלה שוב הגבאי ואמר כי "המטה (של דייטש. ש"כ) נפתח כבר עכשיו ועל כולם להגיע".