אאא

לפני עשרים שנה, ביקש ראש הישיבה, הגאון רבי דוד פיינשטיין מתלמידו הקרוב, הרב אליעזר צ’ייט, לחבר מנגינה למילים אלו שהיו משמעותיות מאוד עבורו. מאז ומעולם היה מנהג מיוחד מאוד שבוצע במהלך שלב כיסוי ההינומה על הכלה בחופה. האחים ומשפחת הכלה היו מתגודדים סביבה ומברכים אותה באותה ברכה שניתנה לרבקה אימנו לפני שעזבה את ביתה כדי להתחתן עם יצחק אבינו – "אחותנו את היית לאלפי רבבה".

אבל, ככל שעבר זמן, נחלש המנהג וכמעט ונעלם, עד שהחליט ראש הישיבה לייסד אותו ולנהיג אותו מחדש. הדרך הטובה ביותר לשמר מנהג, היא כנראה להלחין לו מנגינה. הרב דוד פיינשטיין ביקש מתלמידו להלחין את הברכה המפורסמת, ואכן ר' אליעזר צ'ייט ובנו דוד הלחינו את "אחותינו" וראש הישיבה אהב את המנגינה מאד.

כאן, נכנס לתמונה איתן כ"ץ שעיבד את השיר ורתם לדואט את ידידו הטוב, ברוך לוין כדי להגשים את משאלת הרב. "אני רואה בזאת זכות גדולה להמשיך מסורת והלחין שיר בהשראת המסורת מעוררת הערגה והחזרת העטרה ליושנה".