משפחת קנדל המתגוררת ברובע המוסלמי בירושלים הגישה תביעה נגד חמישה צעירים ערבים בגין התפרעות וניסיון תקיפה ממניע גזעני. סכום התביעה, אותה הגיש עו"ד חיים בלייכר מארגון חוננו, עומד על סך 180,000 ש"ח, לפי פירוט של 18,000 שקל עבור כל בן משפחה שנכח בבית בזמן התקיפה.
בכתב התביעה תואר כי התקיפה אירעה לפני כשש שנים, בצהרי היום. חמשת הנתבעים ואחרים יזמו התקפה על 'בית יורי' ברובע המוסלמי בעיר העתיקה בירושלים, בו מתגוררות מספר משפחות יהודיות ובניהן משפחת קנדל.
עוד נכתב כי בעת התקיפה שהו בני המשפחה בביתם, זוג הורים ושמונת ילדיהם, בקומה השניה ב'בית יורי'. חמשת הנתבעים וחבריהם החלו להתקדם לעבר הבית, תוך שהם מכסים את פניהם בחולצותיהם. כאשר הגיעו הפורעים סמוך לבית החלו ביידוי אבנים מאסיבי לעברו, ובפרט לכיוון הדלת והחלונות.
לפי התביעה "אותן אבנים שידו הפורעים החלו לפגוע בסורגי חלון חדר הילדים של משפחת קנדל, דבר שהכריח את ההורים לפנות את הילדים מחדרם לחדרים מוגנים יותר בתוך הבית".
בהמשך כתב התביעה נכתב כי "בזאת לא היה די לפורעים, ותוך כדי מתקפת האבנים ניגשו שניים מהם אל דלת הבית וניסו לפרוץ אותה. משלא עלה בידם לפרוץ את הדלת, גמרו אומר להעלותה באש. לשם כך שפכו הפורעים אשפה סמוך לדלת וניסו להציתה. אחד מהם אף ניגש אל דלת הבית והצית קרטון בסמוך לה".
עו"ד בלייכר ציין בכתב התביעה כי "פרשת המקרה מזכירה תיאורים של פוגרומים מהמאה הקודמת, אולם הדברים נעשו כאן בירושלים, בירת ישראל, בשנת 2013".
למרות הנזק לרכוש, התביעה לא מתמקדת בנזקים אלו. "הנזקים לרכוש הינם כאין וכאפס לעומת נזקי הטראומה והחרדה שנגרמו למשפחה – ובפרט לילדים הקטנים, אשר כאמור שהו בחדרם בעת ההתקפה. במשך האירוע חשו בני המשפחה טראומה, אימה ותחושת חרדה ממשית לחייהם – וכל זאת בביתם מבצרם".
בתביעה התייחס עו"ד חיים בלייכר מארגון חוננו המייצג את המשפחה להליך הפלילי שננקט נגד הפורעים. במסגרת ההליך הפלילי הודו כל חמשת הנתבעים בעובדות כתב האישום לפיו הם אשמים בעבירות של התפרעות וניסיון תקיפה ממניע גזעני. הוטלו עליהם עונשים שונים הכללו עבודות שירות, מאסר על תנאי, קנס כספי ופיצוי כספי למתלונן על סך אלפי שקלים בודדים.
"התובעים כולם סוחבים על ליבם את מאורעות אותו יום כצלקת על נפשם. האירוע מהווה טראומת ילדות לילדי המשפחה וטראומה קשה להורים, אשר חשו חסרי אונים באפשרות להגן על משפחתם והחשש שהפורעים יפרצו לבית ויפגעו בחייהם. חלק מהילדים אף סובלים מחרדה בעת שיש התרחשות המעוררת זיכרונות מאותם רגעים".
מהמשפחה נמסר "אנו, משפחת קנדל, רוצים להודות לעמותת חוננו שמלווה אותנו במקרה זה של התביעה האזרחית. חשוב לנו להוסיף ולומר שאין זה מקרה יחיד ויוצא דופן, אך במקרה זה הצליחה המשטרה לעצור את החשודים ולהרשיע אותם, ואנו יכולים להמשיך לתביעה אזרחית שתפצה אותנו באופן הולם.
"כל מקרה כזה של יידוי אבנים, בקבוקי תבערה, או זריקת חזיזים לעבר הבית בכלל ובפרט לעבר חלון ביתנו מערער את תחושת הביטחון שלנו ובמיוחד של הילדים. כפי שנכתב - "ביתי הוא מבצרי". אחרי כל אירוע כזה יש צורך להרגיע את החרדה, לראות שחלילה אין נזקים נפשיים למי מהילדים שלנו. אנו תקוה שהתביעה תהווה גורם הרתעה נוסף ותפצה אותנו על הסבל שנגרם לנו ולילדנו".
עו"ד חיים בלייכר המייצג את המשפחה מסר "אנו גאים לקחת חלק במאבק על ביטחון היהודים בירושלים. הנתבעים מנסים במעשי הטרור שלהם לגרש יהודים מלגור בלבה של ירושלים. נמשיך לפעול כדי שאותם מפגעים ישלמו מחירים גבוהים על מעשיהם".