רמי קליינשטיין בסינגל שני מתוך האלבום החמישי בפרויקט 'צמאה' - "אנא עבדא". על פי המסרות החב"דית, על פי הוראת האדמו"ר הריי"צ שר ר' שניאור זלמן טייבל את הניגון, כפי ששמעו מאת ר' שמעון קלפר מניקולייב, על העיבוד וההפקה המוזיקלית אחראי המוזיקאי והמעבד החב"די נאור כרמי (סינגלים וקליפים)
אין על חבדדדדדד
ואין על עם ישראל
..................
אני
3
סגידנא פירושו משתחווה. בקליפ יש טעות- הם כתבו משתווה לפניו.
איך מעדכנים אותם על הטעות?
אלעדי
ממש מוזר
ע
דסגידנא קמיה.
קמיה=לפניו
ג
2
איזה שיש עכשיו גם את רמי קליינשטיין!
יהודיה
1
אנא עבדא הינו ניגון על קטע מהפיוט "בריך שמיה" אותו אומרים בעת פתיחת הארון. הניגון מיוחס לחסידיו של אדמו"ר האמצעי מהעיר ניעז'ין.
מילות הניגון (בארמית): אנא עבדא דקודשא בריך הוא, דסגידנא קמיה ומקמי דיקר אורייתיה, בכל עידן ועידן (בתרגום ללשון הקודש: אני עבדו של הקדוש ברוך הוא, משתחווה לפניו ולפני יוקר
0 תגובות