כמעט חודש אחרי פיגוע הירי בבית-הכנסת הספרדי "עדת ישורון" בצפון הוליווד, משטרת לוס אנג'לס משחררת מידע משמעותי לתקשורת. לדברי המשטרה, ככל הנראה לא מדובר בפשע שנאה על רקע לאומני, אלא בנסיון חיסול בין עבריינים.
כזכור, לפני כחודש נכנס בשעות הבוקר לבוש שחורים לבית-הכנסת ופתח בירי באמצעות אקדח שהיה ברשותו, לעבר המתפללים.
שני בני אדם בשנות השלושים לחייהם, נפצעו ברגליהם מהירי, במצב בינוני. הם פונו לקבלת טיפול רפואי בבית-חולים מקומי.
כבר בשלב הראשון של החקירה, תהתה המשטרה מדוע נורו שני מתפללים בלבד שעה שבמקום היו כמה עשרות. כעת ממקדים בלשי המשטרה את חקירתם בגורמי פשיעה ישראלים מקומיים. ההערכה היא, כאמור, שהירי היה אות אזהרה לפני חיסול בין אנשי העולם התחתון בעיר.
בכל מקרה, המשטרה ביקשה להרגיע את חברי הקהילה היהודית בצפון הוליווד, שחששו שמדובר באירוע אנטישמי.